hotels lleida
Opinions de Premsa
Opiniones de Prensa
Press Opinions
Opinions de Presse
www.calrotes.cat
  
 
hotels lleidaPer tal de veure correctament els retalls de premsa, ha de tenir instal·lat Adobe Reader. Si no el té instal·lat, el pot descarregar gratuïtament des d'aquesta web. Faci clic aquí.

hotels lleidaPara poder ver correctamente los recortes de premsa, debe tener instalado Adobe Reader. Si no lo tiene instalado, puede descargárselo gratuitamente desde esta web. Haga clic aquí.

hotels lleidaIn order to see the press dossier correctly, you should have installled Adobe Reader. If you do not have it installed, you can download it for free from this website. Please click here.
 
hotels lleida Dissabte, 6 Agosto 2011 (4 pàgines) | Suplement El Periodico | Vivir el Pla d'Urgell

Comer en l'AMOCA y dormir en CAL ROTÉS.
Un Hotel Rural i un Restaurant de Linyola ofereixen descans i cuina basada en els productes locals.
Un Hotel Rural y un Restaurante de Linyola ofrecen descanso y cocina basada en el producto local.
A Rural Hotel and Linyola's Restaurant offer rest and kitchen based on the local product.

 
hotels lleida Dijous, 23 de Juny 2011 (15 minuts - MP3) | Entrevista als Responsables de l'Hotel
Entrevista a Lluís Enric Bonjorn i Maite Macián sobre l'Hotel Rural Cal Rotés a ONDA CERO LLEIDA.
Entrevista a Lluís Enric Bonjorn y Maite Macián sobre el Hotel Rural Cal Rotés a ONDA CERO LLEIDA.
Interview to Lluís Enric Bonjorn and Maite Macián regarding Hotel Rural Cal Rotés in ONDA CERO LLEIDA.
hotels lleida Divendres, 22 d'Abril 2011 (link) | Comentari al Blog de Josep Gordi Serrat

Els arbres de l’Estany d’Ivars i Vila-Sana
http://arbresjosepgordi.blogspot.com/2011/04/els-arbres-de-lestany-divars-i-vila.html
hotels lleida Dilluns, 10 de Gener 2011 (2 minuts) | TV Lleida

Notícia sobre l'ocupació hoteleta al Nadal 2010 i opinió de l'Hotel Rural Cal Rotés a Lleida TV.
Noticia sobre ocupación hotelera durante Navidad 2010 y opinión del Hotel Rural Cal Rotés en Lleida TV.
News on the hotel occupation in Christmas 2010 and opinion of the Rural Hotel Cal Rotés in Lleida TV.
hotels lleida Dissabte, 13 de Novembre 2010 (1 pàgina) | Suplement El Periodico | Turisme Rural de Qualitat

Cal Rotés, és un Hotel de només 6 "suites" on es pot estar tan confortable com a casa.
Cal Rotés, es un Hotel de sólo 6 "suites" donde te sientes tan a gusto como en casa.
Cal Rotés, is a 6 "suites" Hotel where you could find good enought as at home.
hotels lleida Dissabte, 13 de Novembre 2010 (6 pàgines) | Guia El Pais | 22 mejores rutas de Catalunya

Guía EL PAIS - AGUILAR. Patrocinado por RED ELECTRICA DE ESPAÑA.
Detall de la Ruta número 13: Lleida.
Detalle de la Ruta número 13: Lérida.
Only Route Number 13: Lleida.
hotels lleida Diumenge, 10 d'Octubre 2010 (2 pàgines) | El Segre | Esglèsia o Castell?
Enllà per Vidal Vidal
Monuments de Linyola, el poble de la cassola, la camamilla i els bons jugadors de futbol.
hotels lleida Divendres, 28 de Maig 2010 (2 pàgines) | Suplement La Vanguardia. Que Fem!!!
L'Estany d'Ivars. El petit paradís del Pla d'Urgell.
L'Estany d'Ivars. El pequeño paraiso del Pla d'Urgell.
L'Estany d'Ivars. An amazing paradise in Lleida.
hotels lleida Divendres, 9 d'Octubre 2009 (7 pàgines) | Suplement "Sortim" Diari Avui | DO Costers del Segre

Hotel Cal Rotés, establiment recomanat en el territori vinícola de la DO Costers del Segre.
Hotel Cal Rotés, establecimiento recomendado en el territorio vinícola de la DO Costers del Segre.
Hotel Cal Rotés, a boutique-hotel recommended in the wine territory of the DO Costers del Segre.
hotels lleida Dimecres, 25 de Febrer 2009 (3 pàgines) | Diari Segre i Suplement El Pla |Cal Rotés, a la Michelin
Aquest hotel ubicat al bell mig del poble de Linyola és el primer de les Terres de Ponent que apareix en l'edició del 2009 d'aquesta prestigiosa guia que recull els millors hotels d'Espanya.
Este hotel ubicado en el bello centro del pueblo de Linyola es el primero de las Terres de Ponent que aparece en la edición del 2009 de esta prestigiosa guia que recoje los mejores hoteles de España.
hotels lleida Dilluns, 23 de Febrer 2009 (1 pàgina)| Nota de Premsa Cal Rotés, a la Michelin
Aquest hotel ubicat al poble de Linyola és l’únic de tota la província de Lleida en rebre la distinció de la prestigiosa Guia Michelin 2009.
Este hotel ubicado en el pueblo de Linyola es el único de toda la provincia de Lleida que recibe la distinción de la prestigiosa Guía Michelin 2009.
hotels lleida Diumenge, 30 de Novembre 2008 (9 pàgines) | Avui Sortim | El Pla d'Urgell, la comarca dels prodigis
No te'l perdis! Cap de Setmana a L'Hotel Cal Rotés, comarca de El Pla d'Urgell.
No te lo pierdas! Fin de semana en el Hotel Cal Rotés, comarca de El Pla d'Urgell.
Do not miss it! Weekend in the Hotel Cal Rotés, in the Pla d'Urgell region.
hotels lleida Dilluns, 16 de Novembre 2008 (1 pàgina) | Revista Aqua |Sorteig Hotel Cal Rotés
Revista Aqua sorteja 3 estàncies a l'Hotel Cal Rotés, un lloc on el temps s'atura.
Revista Aqua sortea 3 estancias en el Hotel cal Rotés, un lugar donde el tiempo se detiene.
Aqua Magazine raffles 3 stays in the Hotel Cal Rotés, a place where time stands still.
hotels lleida Dilluns, 16 de Novembre 2008 (1 pàgina) | Cap Catalogne |Un "Turisme Rural" de prestige
Revista Cap Catalogne -Revista Francesa-, Hotel Cal Rotés, un endroit en dehors du temps.
Cap Catalogne Magazine -French Magazine-, Hotel Cal Rotés, un endroit en dehors du temps.
hotels lleida Dimarts, 15 de Juliol 2008 (4 pàgines)| La Vanguardia | Linyola, un paisaje en la cazuela
Menció de l'Hotel Cal Rotés*** a una entrevista de La Vanguardia al Sr. Fusté, exfutbolista del Barça i nascut a Linyola.
Mención del Hotel Cal Rotés*** en una entrevista de La Vanguardia al Sr. Fusté, exfutbolista del Barça y nacido en Linyola.
Reference to the Hotel Cal Rotés*** in an interview of the newspaper La Vanguardia to Mr. Fusté, ex pro F.C. Barcelona football player who was borned in Linyola.
hotels lleida Diumenge, 6 de Juliol 2008 (1 pàgina)| Suplement La Mañana | Lleida molt per descobrir

Suplement "Lleida molt per descobrir".
Suplemento "Lleida mucho por descubrir".
Supplement "Lleida, a region with a lot to discover".

 
hotels lleida Juny de 2008 (4 pàgines) | Revista Aqua | Reportatge sobre l'Estany d'Ivars i Vila-Sana

Cal Rotés, el més exclusiu al costat de l'Estany d'Ivars i Vila-Sana.
Cal Rotés, lo más exclusivo al lado del Lago de Ivars y Vila-Sana.
Cal Rotés, the most exclusive beside the Lake of Ivars and Vila-Sana.
hotels lleida Diumenge, 11 de Maig de 2008 (5 pàgines) | Territori Lleida - Monogràfic del Pla d'Urgell

Monogràfic sobre el "Pla d'Urgell". Cal Rotés, un temple de comoditat moderna i rural.
Monográfico sobre el "Pla d'Urgell". Cal Rotés, un templo de comodidad moderna y rural.
Monograhic about el "Pla d'Urgell". Cal Rotés, a temple of modern and rural comfort.

hotels lleida Dilluns, 25 d'Abril de 2008 (1 pàgina) | Presència del Segre | "El poble de Bojan"
Notícies sobre Linyola, el poble de Bojan Krkic del FC Barcelona.
Noticias sobre Linyola, el pueblo de Bojan Krkic del FC Barcelona.
News regarding Linyola, the village of Bojan Krkic of FC Barcelona.
hotels lleida Revista Nº 164 Barret Picat | Febrer de 2008 (3 pàgines)
Notícia de la inauguració oficial a la revista local Barret Picat.
Noticia de la inauguración oficial a la revista local Barret Picat.
News of the official opening, in the local magazine Barret Picat.
hotels lleida Dimecres, 30 de Gener de 2008 (1 pàgina) | Diari La Mañana

Fotografies Inauguració oficial Cal Rotés.
Fotografias Inauguración oficial Cal Rotés.
Inauguration photos from the official opening of Cal Rotés.
hotels lleida Dimecres, 30 de Gener de 2008 (1 pàgina) | Diari Segre

Notícia Inaugurat l'hotel de Linyola.
Noticia Inaugurado el hotel de Linyola.
Inauguration news regarding the hotel in Linyola.
hotels lleida Dissabte, 26 de Gener de 2008 (1 pàgina) | Diari La Mañana

Notícia El Conseller Josep Huguet inaugura Cal Rotés.
Noticia El Conseller Josep Huguet inaugura Cal Rotés.
News regarding the inauguration by Conseller Josep Huguet of Cal Rotés.
hotels lleida Dissabte, 26 de Gener de 2008 (1 pàgina) | Diari Segre
Notícia sobre la inauguració de Cal Rotés.
Noticia sobre la inauguración de Cal Rotés.
News regarding the inauguration of Cal Rotés.
hotels lleida Divendres, 25 de Gener de 2008 (1 pàgina) | Llibre de Dedicatòries

Escrit del Conseller Josep Huguet i Biosca.
Escrito del Conseller Josep Huguet i Biosca.
Written by Conseller Josep Huguet i Biosca.
hotels lleida Dijous, 24 de Gener de 2008 (1 pàgina) | Diari La Mañana

Notícia Linyola inaugurarà demà oficialment .
Noticia Linyola inaugurará mañana oficilamente.
Linyolan news regarding official inauguration tomorrow.
hotels lleida Divendres, 25 de Gener 2008 | Discurs Inauguració Oficial Hotel Cal Rotés

Discurs de la Inauguració Oficial de l'Hotel Cal Rotés.
Discurso de la Inauguración Oficial del Hotel Cal Rotés.
Speech of the Official Inauguration of the Hotel Cal Rotés.

 
hotels lleida Dossier complet de premsa sobre Cal Rotés (22 pàgines)

Per a veure tot el dossier de premsa Juny - Agost 2007 feu clic aquí.
Para ver todo el dossier de premsa Junio - Agosto 2007 haga clic aquí.
To read the full press dossier for June - August 2007 please click here.

 
hotels lleida Diumenge, 26 d'Agost de 2007 (5 pàgines) | Revista de La Mañana
Reportatge Cal Rotés, un hotel pairal a Linyola.
Reportaje Cal Rotés, un hotel señorial en Linyola.
Report on Cal Rotés, a stately hotel in Linyola.
hotels lleida Agost de 2007 (4 pàgines) | Revista Nº 163 Barret Picat

Festa Major de Linyola i les Jornades de Portes Obertes de Cal Rotés.
Fiesta Mayor de Linyola y las Jornadas de Puertas Abiertas de Cal Rotés.
Major festival of Linyola and the Open Doors Day of Cal Rotés.
hotels lleida Dimecres, 22 d'Agost de 2007 (1 pàgina) | Diari La Mañana

Notícia Linyola obre un hotel ubicat en una casa pairal del segle XVIII.
Noticia Linyola abre un hotel situado en una casa señorial del siglo XVIII.
Linyolan news regarding the opening of a hotel in an XVIII century stately home.
hotels lleida Dimecres, 22 d'Agost de 2007 (1 pàgina) | Diari La Mañana

Publireportatge i agraïment a totes les empreses instal·ladores per a la seva col·laboració.
Publireportaje y agradecimiento a todas las empresas instaladoras por su colaboración.
Feature advertisement listing and thanking all collaborating companies.
hotels lleida Dijous, 16 d'Agost de 2007 (1 pàgina) | Diari La Mañana
Noticia Linyola abre un hotel ubicado en una casa pairal datada del siglo XVIII.
Notícia Linyola obre un hotel ubicat en una casa pairal datada del segle XVIII.
Linyolan news regarding the opening of a hotel located in an XVIII century stately home.
hotels lleida Dimecres, 15 d'Agost de 2007 (1 pàgina) | Suplement El Pla del Diari Segre
Publireportatge Casa pairal de mitjan segle XVIII totalment restaurada i reconvertida en un establiment hoteler.
Publireportaje Casa señorial de mediados del siglo XVIII totalmente restaurada y reconvertida en un establecimiento hotelero.
Feature advertisement regarding statement home from the XVIII century, totally restored and converted into a hotel.
hotels lleida Dimecres, 15 d'Agost de 2007 (1 pàgina) | Diari Segre
Notícia Multitudinària visita a Cal Rotés.
Noticia Multitudinaria visita a Cal Rotés.
News regarding the multitudes visiting Cal Rotés.
hotels lleida Dilluns, 13 d'Agost de 2007 (3 minuts) | TV Lleida

Notícia sobre la inauguració de Cal Rotés a Lleida TV.
Noticia sobre la inauguración de Cal Rotés en Lleida TV.
News regarding the inauguration of Cal Rotés on Lleida TV.
hotels lleida Dilluns, 13 d'Agost de 2007 (1 pàgina) | Diari Segre

Portes obertes al nou hotel de tres estrelles de Linyola.
Puertas abiertas en el nou hotel de tres estrellas de Linyola.
Open doors at the new three star hotel of Linyola.
hotels lleida Diumenge, 12 d'Agost de 2007 (1 pàgina) | Diari La Mañana
Anunci de les Jornades de Portes Obertes i agraiment a les empreses instal·ladores per a la seva col·laboració.
Anuncio de las Jornas de Puertas Abiertas y agradecimiento a las empresas instaladoras por su colaboración.
Advertisement announcing the Open Doors Day and offer of thanks to the companies involved in the renovation for their collaboration.
hotels lleida Diumenge,12 d'Agost de 2007 (1 pàgina) | Diari Segre

Publireportatge i agraiment a tots els industrials i empreses col·laboradores per la seva participació.
Publireportaje y agradecimiento a todos los industriales y empresas colaboradoras por su participación
Feature advertisement listing and thanking all collaborating companies for their participation.
hotels lleida Dimecres, 8 d'Agost de 2007 (1 pàgina) | Diari Comarques de Ponent
Anunci de les Jornades de portes obertes.
Anuncio de las Jornadas de puertas abiertas.
Advertising the Open Doors Day.
hotels lleida Dimecres, 8 d'Agost de 2007 (1 pàgina) | Suplement El Pla del Diari Segre
Reviure el segle XVIII a Cal Rotés.
Revivir el siglo XVIII en Cal Rotés.
Reliving the XVIII century in Cal Rotés.
hotels lleida Diumenge, 29 de Juliol de 2007 (1 pàgina) | Diari La Mañana
Linyola tindrà un hotel amb 6 suites.
Linyola tendrá un hotel con 6 suites.
Linyola gets a hotel with 6 suites.
hotels lleida Diumenge, 22 Juliol de 2007 (1 pàgina) | Diari Segre.

Obre a Linyola un hotel de luxe amb arquitectura del segle XVIII.
Abre en Linyola un hotel de lujo con arquitectura del siglo XVIII.
A luxury hotel has opened in Linyola with architecture from the XVIII century.
hotels lleida Dimecres, 4 de Juliol de 2007 (1 pàgina) | Diari Comarques de Ponent

Reconverteixen una casa pairal en un thotel d'alt estànding.
Reconvierten una casa señorial en un hotel de alto prestigio.
Converting a stately home into a prestigious hotel.
hotels lleida Juny de 2007 (1 pàgina) | Revista Nº 162 Barret Picat

Rehabilitació de Cal Rotés.
Rehabilitación de Cal Rotés.
The renovation of Cal Rotés.